domingo, 11 de janeiro de 2009

Boletín de noticias "Democracy Now!" do 9 de Xaneiro de 2009

Os titulares do 9 de Xaneiro de 2009

O RESTO DA HORA DE DEMOCRACY NOW!

  • Mentiu ao Congreso o almirante Dennis Blair, asesor de Obama?

    Blairweb-1

    Prevese que o presidente electo Obama designe hoxe ao seu equipo de intelixencia: Leon Panetta para a CIA, John Brennan como un dos asesores clave da Casa Branca e o almirante Dennis Blair como Director de Intelixencia Nacional. Blair, segundo informou Allan Nairn en Democracy Now!, estivo implicado no respaldo brindado aos autores das masacres en igrexas perpetradas en 1999 en Timor Oriental. O galardoado xornalista de investigación Allan Nairn revela novas informacións que indican que Blair podería haberlle mentido ao Congreso.

    Escoite/Vexa/Lea (en inglés)
  • Mentres Obama lanza unha seria advertencia sobre a economía, analizamos o libro "A conspiración contra as pensións e o plan para salvalas"

    Ghilarduccibkweb

    Para os 50 millóns de estadounidenses con plans de xubilación 401(k), 2008 é un ano que quererían esquecer. Os traballadores foron testemuñas de como os seus plans 401(k) perdían entre o 20 e o 30 por cento do seu valor mentres que o índice Dow Jones Industrial Average sufría o seu peor ano desde a Gran Depresión. Falamos con Theresa Ghilarducci, directora do Centro Schwatrz para a Análise da Política Económica, acerca do seu novo libro: ?When I’m Sixty-Four: The plot against pensions and the plan to save them? (Cando teña 64 anos: a conspiración contra as pensións e o plan para salvalas).

    Escoite/Vexa/Lea (en inglés)
  • Nada que temer: Adam Cohen fala sobre o libro "O círculo íntimo de Franklin Delano Roosevelt e os cen días que crearon ao Estados Unidos moderno"

    Cohenbkweb

    A actual crise económica foi mencionada frecuentemente como a peor que viu o país desde a Gran Depresión da década do 30. Cando Franklin Delano Roosevelt asumiu a presidencia en marzo de 1933, máis de 10.000 bancos crebaran tras o colapso do mercado de valores de 1929. A cuarta parte dos traballadores estadounidenses estaba sen emprego e a xente loitaba por migallas de comida. Falamos con Adam Cohen, autor de Nothing to Fear: FDR’s inner circle and the hundred days that created modern America.

    Escoite/Vexa/Lea (en inglés)
___________________

Texto en Galego traducido por Ártabra 21, utilizando os recursos públicos de tecnoloxía lingüística desenvoltos polo o Seminario de Lingüística Informática (SLI) da Universidade de Vigo.

Democracy Now!
http://www.democracynow.org/
Democracia Xa!
Difundindo Democracy Now! desde Galiza
http://democracia-xa.blogspot.com/

______________________

Nenhum comentário:

Destacado

O rol do xornalismo independente actual
Crebar a barreira do Silencio

Do 8 ao 13 de novembro pasado tivo lugar na cidade arxentina da Prata a 10ª Asemblea e Conferencia da Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC), que contou coa asistencia de máis de 700 representantes de todo o mundo. Unha das participantes neste encontro foi Amy Goodman, xornalista estadounidense de notable traxectoria independente e ben gañado prestixio polo rigor e a valentía postos en práctica no exercicio da súa profesión. Goodman conduce o programa diario Democracy Now! , que se difunde en ao redor de 800 radios e emisoras de televisión en todo o mundo, e cuxa edición en español cumpriu 5 anos. Con tal motivo, Amy Goodman deu unha charla, o 12 de novembro, na Unión de Traballadores de Prensa de Bos Aires (UTPBA), que constituíu unha verdadeira lección acerca do que significa o xornalismo independente fronte ao das grandes corporacións mediáticas ligadas ao poder.

Amy Goodman e o rol do xornalismo independente actual. Artigo publicado en Le Monde Diplomatique(.pdf) Número 138, decembro de 2010

_______________

Enlaces da Rede Galega de Rádios Libres e Comunitarias

Notas do Blogue

Este Blogue utiliza as ferramentas de tradución que oferta o Seminario de Lingüística Informática (SLI) da Universidade de Vigo.

________

Recursos públicos de tecnoloxía lingüística desenvolvidos polo SLI, entre outros, o tradutor automático español - galego "OpenTrad-apertium", o corrector ortográfico en liña de galego OrtoGal, o Dicionario CLUVI inglés-galego, o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (CLUVI) orientado cara á tradución do galego, o Corpus Técnico do Galego (CTG) de orientación terminolóxica especializada, a Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo, a Neoteca - Banco de Datos de Neoloxismos da Universidade de Vigo, o dicionario de toponimia galega Aquén, e o etiquetador FreeLing para a análise lingüística automática do galego.

O Seminario de Lingüística Informática, xunto co Observatorio de Neoloxía, forma parte do Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo.

http://webs.uvigo.es/sli/

Artabrix - Ubuntu - GNU-Linux Powered by Blogger Ubuntu GNU-LINUX Licença GNU Esta web apoia á iniciativa dun dominio galego propio (.gal) en Internet Firefox