quinta-feira, 21 de agosto de 2008

Boletin de Noticias Democracy Now! - 20 de agosto, 2008

DN!: Boletin Democracy Now!
20 de agosto, 2008

20 de agosto de 2008 21:25





BOLETÍN DEMOCRACY NOW! EN ESPAÑOL
Mércores, 20 de agosto de 2008

A hora completa do programa de radio e televisión Democracy Now! -- "O Informe de Guerra e Paz" -- sae en inglés (texto, audio, e vídeo) en www.democracynow.org. A continuación o noticiero "Os titulares de hoxe" e a síntese en español da hora completa do programa. O audio e o texto atópanse en www.democracynow.org/es.

******************
Os Titulares de Hoxe en español
Baixe o arquivo audio en español (MP3)
O audio atópase dispoñible ao redor das 5:00 pm (17:00), hora de NY

As radios que queren emitir o audio poden descargalo desde un link exclusivo para emisoras. Este servizo non ten custo. Por favor, contáctar para recibir esta información.

O resto da hora de Democracy Now!

Pobo de Iowa converteuse en "prisión ao aire libre" logo de que ás esposas dos detidos na maior redada anti-inmigración da historia de EE.UU. prohibíseselles traballar ou ... irse

Tres meses logo da maior redada anti-inmigración da historia de EE.UU., durante a que case 400 traballadores foron arrestados nunha planta de procesamiento de carne, Postville, Iowa, é un pobo cambiado. Postville perdeu máis dun cuarto da poboación na redada. E para os que quedaron ? concretamente, as esposas e os fillos dos homes que levaron ? o pobo converteuse no que algunhas persoas describen como unha prisión ao aire libre. Decenas de mulleres inmigrantes seguen en Postville sen condición legal nin medio de sustento. Ata a moitas delas prohibir abandonar a localidade e obrigar a levar brazaletes electrónicos de seguimento.
Escoite/Vexa/Lea (inglés)


Os límites do poder: Andrew Bacevich fala sobre o fin da excepcionalidade estadounidense

Andrew Bacevich é un historiador conservador que pasou 23 anos traballando no exército de EE.UU. Tamén perdeu ao seu fillo en Iraq o ano pasado. Nun novo libro titulado ?The Limits of Power: The End of American Exceptionalism? (Os límites do poder: o fin da excepcionalidade estadounidense), Bacevich argumenta que aínda que moitas persoas neste país están pagando un alto prezo polas decisións que EE.UU. toma en política interior e internacional, hai millóns de estadounidenses que simplemente seguen comprando, gastando e satisfacendo a súa sede de gasolina barata, créditos e promesas de liberdade no seu propio país. Bacevich escribe: ?así como o apetito estadounidense de liberdade creceu, tamén a nosa inclinación polo imperio creceu.?
Escoite/Vexa/Lea (inglés)
______________

Nenhum comentário:

Destacado

O rol do xornalismo independente actual
Crebar a barreira do Silencio

Do 8 ao 13 de novembro pasado tivo lugar na cidade arxentina da Prata a 10ª Asemblea e Conferencia da Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC), que contou coa asistencia de máis de 700 representantes de todo o mundo. Unha das participantes neste encontro foi Amy Goodman, xornalista estadounidense de notable traxectoria independente e ben gañado prestixio polo rigor e a valentía postos en práctica no exercicio da súa profesión. Goodman conduce o programa diario Democracy Now! , que se difunde en ao redor de 800 radios e emisoras de televisión en todo o mundo, e cuxa edición en español cumpriu 5 anos. Con tal motivo, Amy Goodman deu unha charla, o 12 de novembro, na Unión de Traballadores de Prensa de Bos Aires (UTPBA), que constituíu unha verdadeira lección acerca do que significa o xornalismo independente fronte ao das grandes corporacións mediáticas ligadas ao poder.

Amy Goodman e o rol do xornalismo independente actual. Artigo publicado en Le Monde Diplomatique(.pdf) Número 138, decembro de 2010

_______________

Enlaces da Rede Galega de Rádios Libres e Comunitarias

Notas do Blogue

Este Blogue utiliza as ferramentas de tradución que oferta o Seminario de Lingüística Informática (SLI) da Universidade de Vigo.

________

Recursos públicos de tecnoloxía lingüística desenvolvidos polo SLI, entre outros, o tradutor automático español - galego "OpenTrad-apertium", o corrector ortográfico en liña de galego OrtoGal, o Dicionario CLUVI inglés-galego, o Corpus Lingüístico da Universidade de Vigo (CLUVI) orientado cara á tradución do galego, o Corpus Técnico do Galego (CTG) de orientación terminolóxica especializada, a Termoteca - Banco de Datos Terminolóxico da Universidade de Vigo, a Neoteca - Banco de Datos de Neoloxismos da Universidade de Vigo, o dicionario de toponimia galega Aquén, e o etiquetador FreeLing para a análise lingüística automática do galego.

O Seminario de Lingüística Informática, xunto co Observatorio de Neoloxía, forma parte do Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo.

http://webs.uvigo.es/sli/

Artabrix - Ubuntu - GNU-Linux Powered by Blogger Ubuntu GNU-LINUX Licença GNU Esta web apoia á iniciativa dun dominio galego propio (.gal) en Internet Firefox